وزارة النقل تثير الانتقادات بسبب خطأ لغوي في لوحة إرشادية (صورة)
وجه مواطنون انتقادات لوزارة النقل بسلل اللوحات الإرشادية، التي علقتها على طرقات المملكة، وذلك لما ورد بها من أخطاء خالفت معاجم اللغة العربية.
وبحسب صحيفة “عكاظ” فقد أوضح مواطنون أن اللوحات الإرشادية، ورد بها كلمة “ارتداء” بدلًا من ربط، في عبارة “يجب عليك تعويد نفسك وأطفالك على ارتداء حزام الأمان، لسلامتكم” ، مبينين أن كلمة “ارتداء” جاءت في معاجم اللغة العربية بمعنى “لبس الشخص الثياب”، أما كلمة ربط الشخص الأحزمة، بمعنى شَّدها بحبل” وهي الكلمة الأنسب.
وأكدوا أن هذه ليست الواقعة الأولى، مشددين على أن العديد من اللوحات الإرشادية على الطرق والمحلات التجارية تحمل العديد من الأخطاء اللغوية والإملائية.
فعلا غلطة شنيعة خالفت معاجم اللغة العربية. عدلوها بلاش فضائح في ناس تتدقق علي الكبيرة والصغيرة